Nakon usuglašene odluke predsjednika Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO) Thomasa Bacha i japanskog premijera Shinza Abea tijekom konferencijskog poziva u utorak ujutro, iz MOO je i službeno potvrđeno da se Olimpijske igre u Tokiju odgađaju za 2021. godinu, a najkasnije do istog termina u kojem su se trebale održati ovoga ljeta (24. srpnja – 9. kolovoza).

U konferencijskom pozivu pridružili su im se brojni suradnici iz MOO-a i organizacijskog ustroja Igara u Tokiju, a raspravljalo se o ozbiljnosti situacije povezane s pandemijom koronavirusa (COVID-19) i održavanjem ljetnih Igara XXXII. olimpijade u Tokiju.
U prijateljskom i konstruktivnom razgovoru izražena je zajednička zabrinutost zbog širenja korononavirusa i onoga što čini na svakodnevni život ljudi te njegova značajnog utjecaja na pripreme sportaša za Igre. Dvojica čelnika pohvalili su rad Organizacijskog odbora OI Tokio 2020. i apostrofirali veliki napredak koji je u Japanu postignut u borbi protiv pandemije COVID-19.
Konstatirali su ono neizbježno: da je nepredvidivo širenje zaraze koronavirusom utjecalo na pogoršanje situacije u ostatku svijeta te da je i dan prije glavni ravnatelj Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus ustvrdio da se pandemija COVID-19 rapidno širi. 
U postojećim okolnostima i na temelju podataka Svjetske zdravstvene organizacije (375 000 zaraženih u gotovo svim državama svijeta), predsjednik MOO-a i japanski premijer zaključili su da se Igre XXXII. olimpijade u Tokiju moraju odgoditi, odnosno preusmjeriti na datum nakon 2020., ali najkasnije na ljeto 2021. godine. Svrha te odluke je u skladu sa stalno naglašavanim stajalištem o važnosti očuvanja zdravlja sportaša i sportašica, svih drugih ljudi uključenih u projekt Olimpijskih igara, kao i međunarodne zajednice u cjelini.
Čelnici MOO-a i japanske vlade – Thomas Bach i Shinzo Abe – složili su se da bi Olimpijske igre u Tokiju trebale stajati kao znak nade cijelom svijetu u ovim nemirnim vremenima i da bi olimpijski plamen mogao postati svjetlo na kraju tunela u kojem se svijet trenutačno nalazi.
Stoga je dogovoreno da olimpijski plamen ostane u Japanu, a također i da Igre zadrže izvorni naziv – Olimpijske i Paraolimpijske igre Tokio 2020. godine.

prenesena vijest: (moo/hoo/vk)

Ovim vas putem obavještavamo da je s obzirom na trenutnu epidemiološku siituaciju u Hrvatskoj, UO HTS-a donio odluku o odgodi svih natjecanja pod okriljem HTS-a do 01.05.2020. godine.

Također, slijedom uputa o organizaciji rada, UO je donio odluku o zatvaranju Ureda HTS-a na adresi Trg Krešimira Ćosića 11 u Zagrebu.

Djelatnici Ureda HTS-a bit će vam i dalje dostupni putem mobitela i e-maila za sve potrebe klubova.

UO će nastaviti pratiti aktivnosti mjerodavnih tijela Republike Hrvatske i sukladno njihovim preporukama donositi danje odluke.

S poštovanjem,

Mario Kasović
predsjednik HTS-a

Europska triatlon federacija donjela je odluku o odgađanju odnosno otkazivanju svih natjecanja, seminara i kampova do zaključno 30. travnja 2020. Među njima je i planirani razvojni kamp za sportaše koji se trebao održati u Puli.

Za sve planirane aktivnosti pokušat će se pronaći zamjenski termini, a detalje o odluci pročitajte na poveznici.

Isto je dan ranije učinila i Svjetska triatlon federacija (ITU), zamrznuvši statuse svih rang ljestvica sportaša od danas, 16.3.2020: svjetske rang ljestvice te ljestvice kvalifikacija za Olimpijske i Paraolimpijske igre. (više…)

Appendix I List of all Events Affected

Date	Event	Place, Country	New Date and Place
3rd April	ITU Technical Officials And Event Organisers Level 2 Seminar	Eindhoven, Netherlands	October, Amsterdam, Netherlands
13th April	ETU – ITU Development Continental Camp	Pula, Croatia	TBA
24th – 26th April	ITU Mentors Course	Brussels, Belgium	TBA
29th April	OS-ITU Coaches Level 1 Course	Ankara, Turkey	TBA

Appendix II List of already Affected Events

Date	Event	Place, Country	New Date
15th March 2020	Huelva ETU Triathlon European Cup	Huelva, Spain	TBA
21st March 2020	Liévin ETU Indoor Triathlon European Cup	Liévin, France	TBA
29th March 2020	Mellila ETU Sprint Triathlon Cup and Junior European Cup	Mellila, Spain	TBA
5th April 2020	Quarteira ETU Triathlon European Cup and Junior European Cup	Quarteira, Portugal	TBA
19th April 2020	Alsdorf ETU Powerman Middle Distance Duathlon European Championships	Alsdorf, Germany	Cancelled for 2020

Poštovani, 

s obzirom na naputke i preporuke Stožera civilne zaštite, a vezanih uz javna okupljanja, smatramo da je u ovom trenutku najprimjerenije odgoditi Skupštinu saveza te podjelu nagrada kupa zakazanu za 15.03.2020. godine.

Molim vas da o odluci informirate svoje članove. O novom terminu biti će te pravovremeno obaviješteni. Do tada sportski pozdrav.

S štovanjem 

Mario Kasović

Predsjednik HTS-a 

Objavu uputa Središnjeg državnog ureda za šport prenosimo u cijelosti:

Upućuju se svi dionici u sustavu športa da prate službene stranice Ministarstva zdravstva, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, Ravnateljstva civilne zaštite i Ministarstva vanjskih i europskih poslova

Slijedom velike zainteresiranosti športske javnosti zbog pojave koronavirusa (COVID – 19), a u svezi svih postupanja i protokola vezanih uz športske aktivnosti i događanja, upućujemo sve dionike u sustavu športa da svakodnevno prate službene stranice nadležnih institucija – Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo (https://www.hzjz.hr/), Ministarstva zdravstva (https://zdravlje.gov.hr/ ), Ministarstva unutarnjih poslova – Ravnateljstva civilne zaštite (https://civilna-zastita.gov.hr/ ) te Ministarstva vanjskih i europskih poslova (http://www.mvep.hr/hr/).

Posebno naglašavamo da se prate priopćenja Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske o svim aktualnostima i promjenama u postupanju s obzirom na učestale promjene u postupanjima.

Isto tako, naglašavamo kako Stožer civilne zaštite Republike Hrvatske apelira na sve osobe koje su boravile na područjima zahvaćenim novim koronavirusom da u interesu javnog zdravstva ne dolaze na javna okupljanja te zbog trenutne epidemiološke situacije u svijetu apelira na sve naše građane da odgode putovanja, koja nisu nužna, u zahvaćena područja.

Svakoga dana u 15 sati Ministarstvo zdravstva i Hrvatski zavod za javno zdravstvo na svojim mrežnim stranicama objavljuju najnovija saznanja o novom koronavirusu: https://www.hzjz.hr/medunarodna-istrazivanja/koronavirus-najnoviji-podatci/.

Hrvatskim državljanima preporučuje se pridržavanje preporuka Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo: https://www.hzjz.hr/sluzba-epidemiologija-zarazne-bolesti/pitanja-i-odgovori-o-novom-koronavirusu-2019-ncov/.

Upite vezane uz praćenje stanja novog koronavirusa na području Republike Hrvatske možete slati na e-mail adresu: stozercz@mup.hr.

Sve informacije vezane uz novi koronavirus pratite na web stranicama i društvenim mrežama:

• https://vlada.gov.hr/koronavirus
• https://zdravlje.gov.hr/corona-virus-i-mjere-prevencije/4952
• https://www.hzjz.hr/medunarodna-istrazivanja/koronavirus-najnoviji-podatci/
• https://civilna-zastita.gov.hr
• https://twitter.com/RavnateljstvoCZ
• https://www.facebook.com/Ravnateljstvo-civilne-za%C5%A1tite-MUP-RH-112341947028373/

Ministarstvo vanjskih i europskih poslova izdalo je preporuke za putovanje kojima se građane poziva na oprez i detaljnije informiranje prije puta u inozemstvo: http://www.mvep.hr/hr/konzularne-informacije/informacije-o-putovanjima/.